Imam Tirmidzi : 990

حَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ مَكْتُومُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَقُولُ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلَّا قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَيَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ

Bo me zabisaka mono [Abu Al Fadl, Maktum Bin Al Abbas Na Tirmidi], bo me songaka beto [Abdola Bin Salih] nde; me songa mono [Laits] tubaka; Bo me zabisaka mono nde [Uqail] katukaka na [Ibn Shihab] nde; Yau me zabisama na munu [Abu Salamah bin Abdurrahman] katuka na [Abu Hurairah] nde Ntumwa ya Nzambi (saw) nataka yandi muntu mosi ya me fwa mpi ya vandaka na mfuka. Yandi yulaka nde; ‘Keti yandi bikaka bima sambu na kufuta bamfuka na yandi. Kana bo me zabisa yandi nde yandi ke kwenda ti muntu yina ta sadisa yandi, yandi ke sambaka sambu na yandi. Kana ve, ebuna yandi tubaka na bamizilma nde: ‘Beno samba banduku na beno’. Ntangu Allah me pesa yandi kununga mingi, yandi me telama mpi me tuba nde: ‘Mono kele mfunu mingi sambu na bantu ya lukwikilu kuluta bo mosi. Kana Muzuluma me fwa mpi me bika mfuka, mono ta futa yo. Konso muntu yina me bika bima, yo kele nswa ya bantu yina ta baka bima na yandi’. Abu Iza tubaka nde; ‘Yai kele hadith ya kyeleka ya Hasan. [Yahya bin Bukair] ti bantu ya nkaka me tubila yo katuka na [Bantu ya nkaka] bonso hadith ya Abdolla bin Salih’.