Imam Tirmidzi : 981

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنْ النَّارِ قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ قَالَ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ قَدَّمْتُ وَاحِدًا قَالَ وَوَاحِدًا وَلَكِنْ إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ

A tene na e [Nashr bin Ali Al Jahdlami], a tene na e [Ishaq bin Yusuf] a tene na e [Al Awwam bin Hausyab] so alondo na [Abu Mohammed] so ayeke ândö ngbâa ti Omar bin Khaththab, so alondo na [Abu Ubaida bin Abdullah bin Mas’udlah]; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so ayeke na amolenge ota so akui kozoni si ala si na ngu ti mbakoro, na pekoni lo kanga bê, lo yeke wara mbeni ngangu gbagba so alondo na enfer’. Abu Dharr atene; ‘Mbi perdre amolenge use awe’. Lo tene: ‘Même tongana amolenge use ayeke dä’. Ubay bin Ka’ab, Saydul Qurra’ atene; ‘Mbi perdre molenge oko awe’. Lo tene: ‘Même tongana a yeke mbeni oko, a yeke kozoni ti tene mbeni ye ti ngangu asi’. Abu Isa atene; ‘So ayeke mbeni hadith ti gharib. Abu ‘Ubaidah amä tënë ti babâ ti lo pëpe’.