Imam Tirmidzi : 981

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنْ النَّارِ قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ قَالَ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ قَدَّمْتُ وَاحِدًا قَالَ وَوَاحِدًا وَلَكِنْ إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَأَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ

مارا [نشر بن علی الجہدلامی] ءَ گُشتگ، مارا گُشتگ [اسحاق بن یوسف] ءَ مارا گُشتگ [الاوام بن حوسیاب] چہ [ابو محمد] عمر بن خطثاب ءِ پیسریگیں غلام ءَ، چہ [ابو عبیدہ بن عبداللہ بن مسعودلہ ءَ گُشتگ]؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ: ھرکس ءِ سئے چُک بہ بنت کہ بلوغت ءَ سر بوھگ ءَ پیسر بیران بہ بنت ءُ پدا صبر بہ کنت گڑا چہ جہنم ءَ مھکمیں قلعہ یے رس اِیت۔ ابوذر ءَ گوشت؛ 'من دو چُک گار کتگ'۔ آئی ءَ گْوشت: 'اگاں دو چُک ھم بہ بنت'۔ عبی بن کعب، سید قرع ءَ گوشت؛ 'من یک چُکے گار کتگ'۔ آئی ءَ گْوشتگ: اگاں یکے ھم بوتگ، اولی رند اَت کہ بلاہے اتکگ'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے غریب حدیث اِنت۔ ابو عبیدہ ءَ وتی پت ءِ ھال نہ اشکت'۔