Imam Bukhari : 1685

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَحِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ نَظَرَ فِي أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ فَالْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ طَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى أَنَّ ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَى

Kuo fakamatala'i mai kiate kitautolu ['Isime'ili] na'a ne pehe, kuo fakamatala'i mai kiate au [Malik] mei he [Nafi'] na'e pehe 'e ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu], 'i he taimi na'a ne teu ke mavahe ai ki he 'umrah 'i he taimi na'e hoko ai 'a e lau'ikovi'i: Kapau 'oku ta'ofi au mei he mavahe mei he Fale was, te tau fai 'o hange ko e Meihilla saahunger 'o e Allah . ko e, Te u fakahoko 'a e ihram ki he 'umrah koe'uhi ko e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi 'e taha na'a ne fakahoko 'a e ihram ki he 'umrah 'i he ta'u 'o e aleapau 'o e Hudaibiyah'. Pea na'e sio 'a 'Atulā bin 'Uma radiallahu 'anhu ko e ngaahi me'a 'a e ongo me'a ko 'eni - hajj mo e 'umrah- 'oku 'ikai ko ha me'a kehe ka ko e taha pe. Pea ne ha'u ki hono ngaahi kaungame'a 'o ne pehe: 'Oku ou fakamo'oni atu kiate kimoutolu kuo u palani 'eku Hajj fakataha mo e 'Umrah'. Ko ia na'a ne fai 'a e Tawaf ki he ongo me'a ko ia - Hajj mo e 'Umrah - 'aki 'a e Tawaf 'e taha pea 'i he'ene sio 'oku fe'unga pea ne toki feilaulau.