Imam Bukhari : 1685

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَحِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ نَظَرَ فِي أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ فَالْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ طَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى أَنَّ ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَى

Akɛɛ wɔ [Isma’il] akɛ, agba mi [Malik] kɛjɛ [Nafi’] ŋɔɔ akɛ [’Abdullah bin ‘Umar radliallahu ‘anhu] kɛɛ, beni eesumɔ ni eshi kɛya ‘umrah’ lɛ mli lɛ beni gbeekpamɔ lɛ ba lɛ: Kɛji akɛ atsĩ mi gbɛ koni mikashi Shia lɛ mli lɛ, wɔbaafee tamɔ bɔ ni Allah lɛ ji. ji, mafee ihram kɛha 'umrah' lɛ yɛ Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam lɛ hewɔ be ko lɛ efee ihram kɛha 'umrah lɛ yɛ Hudaibiyah kpaŋmɔ lɛ afi lɛ mli'. Kɛkɛ ni Abdullah bin Umar radiallahu anhu na akɛ mɛi enyɔ lɛ asaji - hajj kɛ umrah - jeee nɔ ko nɔ ko fe ekome pɛ. Kɛkɛ ni eba enanemɛi lɛ aŋɔɔ ni ekɛɛ: ‘Miyeɔ nyɛ odase akɛ mito mi Hajj lɛ he gbɛjianɔ kɛfata ‘Umrah’ lɛ he. No hewɔ lɛ, efee Tawaf kɛha amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ - Hajj kɛ 'Umrah - kɛ Tawaf kome ni ena akɛ eshɛɔ no sɛɛ lɛ esha afɔle.