Imam Tirmidzi : 977

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ قَبْرًا لَيْلًا فَأُسْرِجَ لَهُ سِرَاجٌ فَأَخَذَهُ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ وَقَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ إِنْ كُنْتَ لَأَوَّاهًا تَلَّاءً لِلْقُرْآنِ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَيَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ أَخُو زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَكْبَرُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يُدْخَلُ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ و قَالَ بَعْضُهُمْ يُسَلُّ سَلًّا وَرَخَّصَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الدَّفْنِ بِاللَّيْلِ

A fen erenikich [Abu Kuraib] me [Muhammad bin ‘Amr] ra apasa; A fen erenikich ren [Yahya bin Al Yaman] seni [Al Minhal bin Khalifah] seni [Atha`] seni [Ibn Abbas] pwe ewe Soufos a tolong lon ewe peias le pwin, mwirin a keni eu lamp fan iten ewe somä. -Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam- a uwei ewe somä seni ewe lenien Qibla me älleani: RAHIMAKALLAH LON KUNTA LA AWWAHAN TALLAHAN LILQUR’ANI -Amwo Kot epwe ümöümöch ngonuk. Iwe, iei eman aramas mi kechiw fän chommong me a ütä pokiten a niuokusiti Allah me a kan älleani ewe Koran fän chommong - iwe - ewe chon kuno seni Kot - a iotek woon ren takbir fän rüanü. -Apu Isa At Tirmi- a apasa; ‘Ewe hadith a mak seni Jabir me Yazid, pwiin Zaid kewe mi watte seni i’. Apu ‘Isa a apasa; ‘Ewe hadis seni Ibn Abbas ina eu hadis mi hasan. Ekkoch sou kaeo ra anini ngeni ei hadith. Ra apasa; ‘Ewe sotup a nom non ewe peias seni ewe pekin Qibla’. Ekkoch sou kaeo ra apasa pwe; ‘Ewe sotup a tonong mokuran akkomw seni mwirin ewe peias’. Lape ngeni ekkewe soukáé ra awora kirekiréch le peias le pwin’.