Imam Tirmidzi : 968

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَرْقَدٍ قَال سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَالَّذِي أَلْحَدَ قَبْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو طَلْحَةَ وَالَّذِي أَلْقَى الْقَطِيفَةَ تَحْتَهُ شُقْرَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ جَعْفَرٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ قَال سَمِعْتُ شُقْرَانَ يَقُولُ أَنَا وَاللَّهِ طَرَحْتُ الْقَطِيفَةَ تَحْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَبْرِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ شُقْرَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ فَرْقَدٍ هَذَا الْحَدِيثَ

Yandi me songa beto [Zaid bin Akhzam Ath Tha`i Al Basri], yandi me songa beto [Uthman bin Farqad] nde; Mono me waka [Ja’far bin Muhammad] na [tata na yandi] ke tuba nde; Muntu yina salaka maziamu ya mfumu ya insi vandaka Abu Talha, mpi muntu yina tulaka lele na nsi na yo vandaka Syuqran, mpika ya ntama ya mfumu ya insi. [Yafar] tubaka nde; me songa mono nde [Obadula bin Abu Rafi’] tubaka nde; Mono me waka [Syuqran] ke tuba nde; ‘Na zina ya Allah, mono muntu tulaka lele na nsi na yandi na maziamu’. -Ahmad bin Hanbal- tubaka nde, ‘Hadith ya mfunu me katuka mpi na Ibn Abbas’. Abu Isa tubaka nde; 'Hadith ya Syukran kele hadith ya hasan. [Ali bun Al Madini] tubaka hadith yai katuka na [Utman bun Farqad]’.