Imam Tirmidzi : 965

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ وَاقِدٍ وَهُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّهُ ذُكِرَ الْقِيَامُ فِي الْجَنَائِزِ حَتَّى تُوضَعَ فَقَالَ عَلِيٌّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَعَدَوَفِي الْبَاب عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ رِوَايَةُ أَرْبَعَةٍ مِنْ التَّابِعِينَ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَهَذَا أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَهَذَا الْحَدِيثُ نَاسِخٌ لِلْأَوَّلِ إِذَا رَأَيْتُمْ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ شَاءَ قَامَ وَإِنْ شَاءَ لَمْ يَقُمْ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَامَ ثُمَّ قَعَدَ وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَبُو عِيسَى مَعْنَى قَوْلِ عَلِيٍّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَازَةِ ثُمَّ قَعَدَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْجَنَازَةَ قَامَ ثُمَّ تَرَكَ ذَلِكَ بَعْدُ فَكَانَ لَا يَقُومُ إِذَا رَأَى الْجَنَازَةَ

Yau me zabisama na beto [Qutaibah], yau me zabisama na beto [Laits] katuka na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Waqid] disongidila Ibn ‘Amr bin Sa’ad bin Mu’adz, katuka na [Nafi’ bin Jubair], katuka na [Mas’ud bin Al Hakam] yau kele na zulu ya bo me tula. Yo yina Ali tubaka nde; 'Rasulullah (saw) telamaka na nima yandi vandaka. Hadith yina bo sonikaka na nzila ya Al Hasan bin Ali mpi Ibn Abbas. Abu Iza tubaka nde; Hadith ya Ali kele hadith ya kieleka na yina me tala diambu yai. Kuna kele mpi ti disolo ya ba Tabiin iya, yina bankaka bakaka na bankaka. Yai kele dibanza yina bantu yankaka ya mayele kesadilaka. Shafi’i tubaka nde; ‘Yai kele disolo ya kuluta kyeleka na yina metala dyambu yai. Hadith yayi kele mpi gomme ya hadith; "Kana nge me mona nitu, telama." Ahmadi tubaka nde; 'Kana yandi zola yandi telama, ye kana ve, ebuna yo kele mbi ve, ti nzikisa ya ke monisa nde yo me katuka na Ntumwa saw. Yai kele mpi ngindu ya Ishaq bin Ibrahim’. Abu Iza tubaka nde; 'Ntendula ya bangogo ya Ntumwa Sallallaahu 'alaihi wasallam, kutelama na ntwala ya mvumbi mosi na nima kuvanda, kele nde kana Ntumwa ya Nzambi sallallahu 'alaihi wasallam monaka mvumbi mosi ya kutelama mpi na nima yandi yambulaka yo, disongidila, yandi zolaka kutelama diaka ve kana yandi monaka mvumbi'.