Imam Tirmidzi : 957
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ثُمَّ يَقُولُ أَيُّهُمَا أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ وَقَالَ أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ فِي دِمَائِهِمْ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُغَسَّلُواقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ جَابِرٍ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الشَّهِيدِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا يُصَلَّى عَلَى الشَّهِيدِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ و قَالَ بَعْضُهُمْ يُصَلَّى عَلَى الشَّهِيدِ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى عَلَى حَمْزَةَ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَقُ
Kontatu digute [Qutaibah], esan digute [Laits] [Ibn Shihab]-ek [Abdurrahman bin Ka'Abu Bakr bin Malik]-ek [Jabir bin Abdullah]-ek esan ziola, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak Uhud-eko guduaren bi biktima bildu zituela hil-oihal batean, eta gero galdetu zuela: 'Bietako zeinek ikasi du gehiago Koranetik?' Bat erakutsi ziotenean, lehenengo zuloan sartu zuen. Esan zuen: 'Haien lekuko izango naiz Judizioaren Egunean'. Haien odolarekin lurperatzeko agindu zuen. Ez zuen haren alde otoitz egin, ezta bainatu ere. -Abu Isa At Tirmidhi- esan zuen: 'Haditha Anas bin Malik-ek kontatu zuen. Abu Isak esan zuen: 'Jabir haditha hasan hadith autentikoa da. Hadith hau [Az-Zuhri]-k [Anas]-ek kontatu zuen sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengandik. Halaber, [Az-Zuhri]-tik [Abdullah bin Tsa'labah bin Abu Shu'air]-engandik kontatua, sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik. Horien artean, Jabir-en aipamena dago. Jakintsuek ez daude ados martirien gainean otoitz egiteari buruz. Batzuek argudiatzen dute; ez dago martiri bati otoitz egin beharrik. Hau da Medinako jendearen iritzia, baita Syafi'i eta Ahmaden iritzia ere. Batzuek argudiatzen dute; martiriak diren pertsonentzat otoitz egin behar da, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren hadith-etik argudiatzen dute, Hamzah-en gainean otoitz egin zuela esanez. Hau da Ats Tsauri, Kufako eta Ishaq-eko biztanleen iritzia.