Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 942

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ قَالَدَفَنْتُ ابْنِي سِنَانًا وَأَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلَانِيُّ جَالِسٌ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ فَلَمَّا أَرَدْتُ الْخُرُوجَ أَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ أَلَا أُبَشِّرُكَ يَا أَبَا سِنَانٍ قُلْتُ بَلَى فَقَالَ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيَقُولُ قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَادِهِ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيَقُولُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي فَيَقُولُونَ حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ فَيَقُولُ اللَّهُ ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Yandi me zabisa beto [Suwaid bin Nasr], yandi me songa beto [Abdola bin Al Mubarak] katuka na [Hammad bin Salamah] katuka na [Abu Sinan] tubaka nde; ‘Mono zikaka mwana na mono, Sinan mpi [Abu Talhah Al Khaulani] vandaka na lweka ya maziamu. Ntangu mono zolaka kubasika, yandi simbaka mono na diboko. Yandi ke tuba nde; Mono vutulaka nde: ‘Keti mono fwete pesa nge nsangu ya mbote, O Abu Sinan; 'Ee'. yandi ke tuba nde; 'Yau me zabisama na munu [Al Dlahak bin Abdurrahman bin 'Arzab] katuka na [Abu Musa Al Asy'ari] nde Ntumwa ya Nzambi saw tubaka nde: 'Kana mwana ya nsadi me fwa, Allah ke tuba na bawanzio na yandi nde: Beno me katula mono mwana ya nsadi na mono. Bo vutulaka nde; 'Ee'. -Nzambi Tabaraka Wa Taala- tubaka nde; ‘Nge me katula bebe na yandi’. Bo vutulaka nde; 'Ee'.-Allah Tabaraka Wa Ta'ala- yulaka : 'Inki nsadi na mono tubaka'. Bo vutulaka nde; "Yandi sikisaka Nge mpi tubaka istirja." Allah tubaka nde: ‘Beno tunga nzo sambu na nsadi na mono na zulu, beno pesa yo zina Baitulhamd’. Abu Iza tubaka nde; ‘Yai kele hadith ya kieleka ya Hasan’.