Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 926

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ فَوَجَدَهُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ فَبَكَى فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَتَبْكِي أَوَلَمْ تَكُنْ نَهَيْتَ عَنْ الْبُكَاءِ قَالَ لَا وَلَكِنْ نَهَيْتُ عَنْ صَوْتَيْنِ أَحْمَقَيْنِ فَاجِرَيْنِ صَوْتٍ عِنْدَ مُصِيبَةٍ خَمْشِ وُجُوهٍ وَشَقِّ جُيُوبٍ وَرَنَّةِ شَيْطَانٍوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Esan zigun [Ali bin Khasyram], esan zigun [Isa bin Yunus] [Ibn Abu Lailak] ['Atha`]-k [Jabir bin Abdullah]-ek esan zuen; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Abdurrahman bin Auf-en eskua hartu eta bere seme Ibrahim-en bila joan zen, bat-batean hilda aurkitu zuenean. Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek negarrez eraman zuen, Abdurrahman-ek galdetu zion: 'Zergatik ari zara negarrez, ez al zenigun debekatu hildakoen gainean negar egitea?' -Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: 'Ez du axola, debekatzen ditudanak jende ergela eta bekatarien bi ahotsak dira. Hain zuzen ere, aurpegia urratuz negarrez ari diren bitartean, poltsikoak urratuz eta deabru baten negar soinuak bezala'. Hadith honek hitz gehiago ditu hauek baino. Abu 'Isak esan zuen: 'Hau Hasan hadith bat da'.