Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1678

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَابِطَرِيقِ مَكَّةَ فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

اسان کي [سعيد بن ابو مريم] ٻڌايو آهي اسان کي [محمد بن جعفر] چيو آهي ته مون کي [زيد بن اسلم] ٻڌايو آهي [پنهنجي پيءُ] کان چيو آهي ته: مان هڪ ڀيري [عبدالله بن عمر رضي الله عنهما] سان گڏ مڪي شهر جي هڪ گهٽي تي هوس. پوءِ کيس خبر پئي ته شافعيه بنت ابو عبيد بيمار آهي. تنهن ڪري هن پنهنجي هلڻ کي تيز ڪيو جيستائين جڏهن آسمان مان پيلو رنگ غائب ٿي ويو ته هن رڪجي ويو ۽ مغرب ۽ عشاء جي نماز کي دجما سان گڏ پڙهيو - ٻنهي کي گڏ ڪري - پوءِ هن چيو ته: مون رسول الله ﷺ کي ڏٺو جڏهن انهن جو سفر مشڪل ۽ تڪڙ ۾ هو، ته پاڻ مغرب جي نماز ختم ڪئي ۽ پوءِ ان کي ٻنهي سان گڏ ڪري - عشاء جي نماز سان گڏ ڪيو.