Imam Tirmidzi : 882

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُزَاحِمُ عَلَيْهِ فَقَالَ إِنْ أَفْعَلْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مَسْحَهُمَا كَفَّارَةٌ لِلْخَطَايَا وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا فَأَحْصَاهُ كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا يَضَعُ قَدَمًا وَلَا يَرْفَعُ أُخْرَى إِلَّا حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ خَطِيئَةً وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةًقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Вайга [Къутайба] дийцина, вайга [Джарире] [Атхьа бин Ас СаӀибера] [Ибну Убайд бин Ӏумарера] [шен дега] дийцина, [Ибн Ӏумар] шина бӀогӀамна юккъехь хьийзаш гина хилар, цигахь кхин цхьа а накъост вацара Пайхамаран саллаллахӀу ӀалайхӀи санна. ас хоьтту; «ХӀай Абу Ӏабдуррахьман, хьо хӀунда хьийза шина бӀогӀамна юккъехь, со хьо санна Пайхамаран саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам кхин цхьа доттагӀ волушехь». Цо жоп делира; — Ас иза дира, хӀунда аьлча суна хезнера РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам олуш; «Цу шиннах а куьг хьакхаро къинош дӀадоху, суна иштта хезира цо олуш: «КӀиранах тӀаваф дина, тӀаккха уьш дагардинарг, лай паргӀатваккхар санна ду». ткъа иштта цо олуш а хезира суна: «Цхьаммо а цхьаммо а цхьа ког охьа а биллина, важа хьалаайбо, АллахӀа цуьнан гӀалаташ дӀа а дохуш, уьш дика Ӏамалш санна дӀаяздича бен». Абу Ӏийсас аьлла; «[Хьаммад бин Зайда] дийцина [Атхьа бин Ас СаӀиб] тӀера [Ибну Убайд бин Умар] тӀера [Ибн Ӏумар] тӀера лакхахь долчу хьадисехь санна, амма цу тӀехь цуьнан да хьахийна вац». Абу Ӏийсас аьлла; 'ХӀара Хьасанан хьадис ду'.