Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah

Imam Bukhari : 1665

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّأَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }فَلَا أُرَى عَلَى أَحَدٍ شَيْئًا أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا فَقَالَتْ عَائِشَةُ كَلَّا لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولُ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }زَادَ سُفْيَانُ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ مَا أَتَمَّ اللَّهُ حَجَّ امْرِئٍ وَلَا عُمْرَتَهُ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

Wakatwaambila ['Abdullah bin Yusuf] wakatwaambila [Malik] kuzwa kuli [Hisyam bin 'Urwah] kuzwa kuli [wisi] kuti wakati; Chimwi chiindi ndakabuzya ['Aisyah radiallahu 'anha] mukayintu wa Mushinshimi sallallalaahu 'alaihi wasallam nindakali muniini: 'Ino uyeeya buti aatala ajwi lya Allah Ta'ala -QS Al Baqarah 158- lyaamba kuti: -'Nchoonzyo Ash-Shafaa a Al Marwah nzibeela zya Allah'. Aboobo kufumbwa uuchita Hajj ku Ŋanda ya Allah naa kuchita Umrah, mpawo taakwe cibi kuli nguwe kuchita sa'iy aakati kabo bobile, ikuti ndayeeya kuti taakwe chibi kuli umwi muntu katachiti Tawaf -sa'iy- aakati kamalundu obile. 'Aisyah radiallahu 'anha wakati: 'Tacili boobo pe. Ikuti kapango aaka kaamba nchowaamba, chaamba kuti taakwe cinyonyoono kuti umwi katachiti sa'iy aakati kabo bobile. Mubunike, kapango aaka kakayubununwa aatala aba Ansar, aabo bakakanzide kuchita lweendo lwakukomba kuchikozyano cha Manat - nchobakali kukomba - mubusena buzingulukide Qudaid. Mpawo balimvwa kuba amulandu kuti beelede kweenda aakati kamalundu aa Ash-Shafaa a Al Marwah. Nikwakasika Buna-Islamu, bakabuzya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam aatala apenzi eeli, mpawo Allah Ta'ala wakayubununa kapango kakuti - 'Masimpe, Ash-Shafaa a Al Marwah nzibeela zya syi'ar-syi'ar ya Allah. Kufumbwa uuchita Hajj ku Ŋanda ya Allah naakuti uuchita Umrah, taakwe cibi kuli nguwe kuchita sa'iy aakati kazeezi zyobile'-. [Sufyan] a [Abu Mu'awiyah] bakayungizya kuzwa kuli [Hisyam] - nkokuti kuzwa kuli wisi kuzwa kuli 'Aisyah radiallahu 'anha-: 'Allah takonzyi kutambula Hajj naa 'Umrah yamuntu uuli woonse uutaciti sa'iy akati kamalundu aa Ash-Shafaa a Al Marwah'.