Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah

Imam Abu Dawud : 1625

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَقُلْتُ لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }فَمَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ شَيْئًا أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَتْ عَائِشَةُ كَلَّا لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }

Wakatwaambila [Al Qa'nabi] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Hisyam bin 'Urwah]. Alimwi kwakaambwa kuzwa munzila imwi: Kwakaambwa kulindiswe [Ibnu As Sarh], kwakaambwa kulindiswe [Ibnu Wahb] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Hisham bin 'Urwah] kuzwa kuli [wisi] kuti wakati; Ndakaambila [Aisyah] imukayintu wa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo aawo chiindi ndakali buyo mukubusi; Ino muyeeya buti aatala amajwi aa Allah Ta'ala: 'Masimpe Shafaa a Marwa nzibeela zya syi'ar ya Allah'. Tandiboni cinyonyoono cili coonse cakuti muntu utaciti sa'i akati kabaabo bobile. Aisha wakati; peepe, ikuti mbuli mbowaamba mpawo kapango kaamba kuti: FALAA JUNAAHA 'ALAIHI ALLAA YATHAWWAFU BIHIMAA -nkokuti kunyina cibi kuli nguwe kuti atachiti sa'i aakati kabo bobile-. Mubunike, kapango aaka kakayubununwa aatala abantu ba Ansar, musule bakali kuchita talbiyah kuli Manah - zina lyamutuni -, mpawo Manah wakali kumbali a Qudaid - zina lyabusena buli akati ka Mecca a Medina -. Alimwi tiibakali kuyanda kuchita tawaf aakati ka Shafa a Marwah, mpawo aawo Izilamu niyakasika, bakabuzya Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allah zibe alinguwe) aatala aawa. Mpawo Allah Ta'ala wakayubununa kapango: 'Nchoonzyo Shafaa a Marwa nzibeela zya syi'ar ya Allah'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 4283, 13894, 14637, 23960, 24135, 24717
Imam Bukhari : 1665, 4135
Imam Muslim : 2130, 2239, 2240, 2244
Imam Abu Dawud : 1619, 1625
Imam Tirmidzi : 790, 2893
Imam Nasa'i : 2919, 2920, 2921, 2936
Imam Ibnu Majah : 2977
Imam Malik : 717, 730