Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji

Imam Bukhari : 1664

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ

Kuo talamai ['Apu Nu'aim] kuo talamai [Hammam] kuo talamai ['Atho'] pehe, kuo talamai kiate au [Shawan bin Ya'la bin Umayyah], 'a ia mei he ['ene tamai] na'e 'i ai ha tangata na'e ha'u ke sio ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi na'a ne 'i Al Ji'ranah. Na'e tui 'e he tokotaha ha kofukofu - ko ha kofu lahi - 'a ia na'e kei 'i ai pe ha ngaahi faka'ilonga 'o e me'a namu kakala pe ngaahi faka'ilonga 'o e vali kulokula, 'o ne pehe: 'Oku totonu ke u fakahoko fēfē 'eku 'Umrah?'. Ko ia na'e fekau'i hifo 'e Allah subhanahu wata'ala ha fakahā ki he Palofita pea na'e 'ufi'ufi hono fofonga 'aki ha tupenu. Naʻe pehē ʻe Yaʻla pini ʻUmaia; 'Ko au tonu na'a ku fiema'u mo'oni ke lava 'o sio ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he taimi na'a ne ma'u ai 'a e fakaha'. Ko ia na'e pehe 'e 'Umar radiallahu 'anhu: 'Ha'u ki heni, 'e fakafiefia'i koe 'e he sio ki he Palofita lolotonga hono ma'u 'o e fakaha?'. Naʻá ku pehē ange: ʻʻIo'. Ko ia na'e fakaava 'e 'Umar 'a e ngata'anga 'o e tupenu na'a ne 'ufi'ufi 'a e fofonga 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea u lava leva 'o sio kiate ia 'oku ne manava 'i he'ene mohe.' -Shafwan said- 'Oku ou mahalo na'e pehe 'e he'eku tamai: 'Na'a ne ngungu 'i ha ki'i taimi'. ʻI he ʻosi ʻene maʻu ʻa e fakahaá, naʻá ne fehuʻi: ‘ʻOku ʻi fē ʻa e tokotaha naʻá ne fehuʻi fekauʻaki mo ʻUmilá? To'o ho'o kofukofu, fufulu ia mei ha toenga 'o e me'a namu kakala mo e vali kulokula pea fakahoko ho'o 'Umrah 'i ho'o fakahoko 'a e Hajj.