Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji

Imam Bukhari : 1664

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ أَوْ قَالَ صُفْرَةٌ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَوَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَقَالَ عُمَرُ تَعَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْوَحْيَ قُلْتُ نَعَمْ فَرَفَعَ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اخْلَعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ عَنْكَ وَأَنْقِ الصُّفْرَةَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجِّكَ

[Abu Nu’aim] yatunyumiza [Hammam] yatunyumiza [‘Atho’] yagamba nti, [Shawan bin Ya’la bin Umayyah] yannyumiza okuva eri [kitaawe] nti omusajja yajja eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga ali mu Al-Ji’ranah. Yali ayambadde ekyambalo - ekyambalo ekinene - nga kikyalina obuwoowo obuwunya oba obubonero bwa langi eya kyenvu, era n’agamba nti: ‘Nkole ntya ‘Umrah’ yange?’. Kale Allah subhanahu wa ta’ala yasindika okubikkulirwa eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam era ffeesi ye yabikkibwako olugoye. Ya’la bin Umayyah yagamba nti: ‘Nze kennyini nandyagadde nnyo okulaba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bwe yali afuna okubikkulirwa.’ Kale Umar (Allah amusiimye) yagamba nti: ‘Jjangu wano, okulaba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bwe yali afuna okubikkulirwa kyandikusanyusa?’. Nnamugamba nti: ‘Yee.’ Kale ‘Umar yaggulawo enkomerero y’olugoye olwali lubisse mu maaso ga Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, olwo ne ndaba ng’assa mu tulo.’ -Shafwan yagamba- Ntebereza taata yagamba nti: 'Yasikambula akaseera katono'. Bwe yamala okufuna okubikkulirwa, yabuuza nti: ‘Omuntu eyabuuza ku Umrah ali ludda wa? Ggyako ekyambalo kyo, kinaaba ku kawoowo konna akasigaddewo ne langi ya kyenvu era okole Umrah yo nga bw’okola Hijja.