Imam Tirmidzi : 740

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْبَاهِلِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَلَكَ زَادًا وَرَاحِلَةً تُبَلِّغُهُ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَلَمْ يَحُجَّ فَلَا عَلَيْهِ أَنْ يَمُوتَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَهِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَجْهُولٌ وَالْحَارِثُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ

A tene na e [Mouhammed bin Yahya Al Qutha’i Al Bashri] a tene na e [Musulman bin Ibrahim] a tene na e [Hilal bin Abdullah] so ayeke ândö ngbâa ti Rabi’ah bin Omar bin Muslim Al Bahili, a tene na e [Abu Ishaq Al Hamdani] so alondo na [A Harilith]; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so ayeke na kobe nga na a-oto so alingbi ti gue na Temple, me lo gue na Hajj pëpe, mbi yeke gi bê ti mbi pëpe wala lo kui tongana Juif wala Chrétien. Ngbanga ti so Allah atene na ya ti mbeti ti lo: ‘Salango Hajj ayeke mbeni kusala ti zo na mbage ti Allah, so ti tene -teti- azo so alingbi ti voyagé na Da ti Allah’. Abu ‘Isa atene; ‘So ayeke mbeni hadith ti gharib, so e hinga ni pëpe gi na lege ti sanad so na même sanad ni ayeke na asioni ye. Hilal bin Abdullah ayeke majhul na Harith ayeke mbeni zo so a fa tënë ti lo na yâ ti hadith ti lo’.