Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Jika ada seseorang yang makan di sisinya (orang yang berpuasa), maka malaikat akan bershalawat kepadanya

Imam Tirmidzi : 716

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ قَال سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ كُلِي فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا وَرُبَّمَا قَالَ حَتَّى يَشْبَعُواقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَوْلَاةٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ حَتَّى يَفْرُغُوا أَوْ يَشْبَعُوا قَالَ أَبُو عِيسَى وَأُمُّ عُمَارَةَ هِيَ جَدَّةُ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ

Mahmud bin Ghailan berichtete uns, Abu Daud berichtete uns, Syu'bah berichtete uns von Habib bin Zaid: „Ich habe eine unserer ehemaligen Sklavinnen, Laila, von ihrer Großmutter Ummu 'Umarah bint Ka'ab Al Ansariyah berichten hören, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sie traf und ihr dann Essen servierte. Daraufhin befahl der Prophet: ‚Esst!‘ Umm 'Umarah antwortete: ‚Ich faste.‘ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚Engel werden für Fastende beten, wenn jemand anderes ihr Essen isst, bis sie satt sind.‘ Oder vielleicht sagte er: ‚Bis sie satt sind.‘“ Abu 'Isa sagte: „Dies ist ein authentischer Hasan-Hadith und authentischer als ein Sharik-Hadith.“ Muhammad bin Basysyar hat uns berichtet, dass Muhammad bin Ja'far uns berichtet hat, dass [Syu'bah] von Habib bin Zaid von deren ehemaliger Sklavin namens [Laila] von seiner Großmutter [Ummu Umarah bint Ka'ab] vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet hat, wie im obigen Hadith, aber es heißt nicht: „darin, bis sie fertig sind“ oder „bis sie satt sind“. Abu Isa sagte: „Umm 'Umarah ist die Großmutter von Habib bin Zaid Al Ansari.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 25814, 25815, 26200, 26201
Imam Tirmidzi : 715, 716
Imam Darimi : 1675