Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jika ada seseorang yang makan di sisinya (orang yang berpuasa), maka malaikat akan bershalawat kepadanya
Imam Tirmidzi : 716

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ قَال سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّةِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ كُلِي فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا وَرُبَّمَا قَالَ حَتَّى يَشْبَعُواقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَوْلَاةٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ حَتَّى يَفْرُغُوا أَوْ يَشْبَعُوا قَالَ أَبُو عِيسَى وَأُمُّ عُمَارَةَ هِيَ جَدَّةُ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ

[Mahmud bin Ghailan] esan digu [Abu Daud] esan digu [Syu'bah] [Habib bin Zaid]-ek esan duela: Entzun dut gure esklabo ohi batek, [Lailak], bere amonarengandik [Ummu 'Umarah bint Ka'ab Al Ansariyah] kontatzen, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak harekin topo egin zuela, eta gero janaria zerbitzatu ziola. Orduan Profetak esan zuen: "Jan!" Umm 'Umarah-ek erantzun zuen: "Baraurik nago". Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: "Aingeruek otoitz egingo dute baraurik dauden pertsonentzat, beste norbaitek haien janaria jaten badu amaitu arte". Edo agian esan zuen: "Asetu arte". Abu 'Isak esan zuen: "Hau Hasan hadith autentikoa da, eta Sharik hadith-a baino autentikoagoa da". Esan digute [Muhammad bin Basysyarrek] [Muhammad bin Ja'farrek] [Syu'bah] esan digula [Habib bin Zaid]engandik [Laila] izeneko esklabo ohiarengandik, bere amonarengandik [Ummu Umarah bint Ka'ab] sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik, goiko hadith-ean bezala, baina ez da esaten 'bertan amaitu arte' edo 'bete arte'. Abu 'Isak esan zuen; 'Ummu 'Umarah Habib bin Zaid Al Ansariren amona da.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 25814, 25815, 26200, 26201
Imam Tirmidzi : 715, 716
Imam Darimi : 1675