Tidak boleh puasa pada dua hari raya: Idul Fitri dan Idul Adha

Imam Tirmidzi : 702

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَشَهِدْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي يَوْمِ النَّحْرِ بَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ صَوْمِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَفِطْرُكُمْ مِنْ صَوْمِكُمْ وَعِيدٌ لِلْمُسْلِمِينَ وَأَمَّا يَوْمُ الْأَضْحَى فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ نُسُكِكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْمُهُ سَعْدٌ وَيُقَالُ لَهُ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ أَيْضًا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ هُوَ ابْنُ عَمِّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ

Il nous a été rapporté que [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Syawarib] nous a rapporté que [Yazid bin Zurai'] nous a rapporté que [Ma'mar] tenait de [Az Zuhri] qui tenait de [Abu 'Ubaid], ancien esclave d'Abdurrahman bin 'Auf, a dit : « J'ai vu [Umar bin Al Khaththab] le jour de l'Aïd al-Adha accomplir la prière avant le sermon. Puis il a dit : « J'ai entendu le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) interdire de jeûner lors de ces deux fêtes. L'Aïd al-Fitr, car le moment de la rupture du jeûne est aussi une fête musulmane. L'Aïd al-Adha, mangez la viande de vos animaux abattus. » Abu 'Isa a dit : « Voici un hadith hasan sahih, rapporté par Abu Ubaid, ancien esclave d'Abdurrahman bin Auf, de son nom Sa'ad. Parfois appelé l'ancien esclave d'Abdurrahman bin Azhar, il était le fils de l'oncle d'Abdurrahman bin Auf. »