Imam Tirmidzi : 686

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ يَوْمُ الْعَاشِرِقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَوْمُ التَّاسِعِ و قَالَ بَعْضُهُمْ يَوْمُ الْعَاشِرِ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ صُومُوا التَّاسِعَ وَالْعَاشِرَ وَخَالِفُوا الْيَهُودَ وَبِهَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ

A tene na e so [Qutaibah] a tene na e [‘Abdul Waris] ti [Yunus] ti [Al Hasan] ti [Ibn Abbas] lo tene, Rasulullah a mu yanga ti tene a mû jeûne ‘Ashura’ na lango bale-oko ni. Abu ‘Isa atene, hadith ti Ibn Abbas ayeke mbeni hadith ti tâ tënë. Awasenda-ye ni amä tere pëpe na ndo ti jeûne ti ‘Asyuro’, ambeni na popo ti ala atene, -‘Asyuro’- lango gumbaya ni, ambeni atene, lango bale-oko ni. A fa na lege ti Ibn Abbas so lo tene, ala mû jeûne na lango gumbaya na lango bale-oko na ala sara kangbi na popo ti aJuif. Tënë so ayeke nga bango ndo ti Shafi’I, Ahmad na Ishaq.