Malam pertengahan Sya’ban: shalat malamnya dan berpuasa siangnya

Imam Tirmidzi : 670

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْفَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ أَكُنْتِ تَخَافِينَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لِأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ و قَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ

hi byerile [Ahmad bin Mani’] u hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Al Hajjaj bin Arthah] ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka [’Urwah] ku suka eka [’Aisyah] u te, Vusiku byin’wana ndzi lahlekeriwe hi Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani ndzi huma, swi tikomba ndzi n’wi kumile eBaqi’, u te: ‘Are you ku chava ku dyohiwa hi Allah na Murhumiwa wa Yena?' Ndzi te, O Murhumiwa wa Allah, ndzi ehleketa leswaku u tile eka van’wana va vasati va wena, u te: ‘Hakunene, Allah Ta’ala u rhelerile ematilweni ya misava hi vusiku bya le xikarhi bya n’hweti ya Sha’ban, kutani a rivalela vanhu nhlayo ya voya bya timbuti’. Eka ndzima leyi - ku tlhela ku va na matimu lama - pent - ku suka eka Abu Bakar Ash Siddiq. Abu 'Isa u te, a hi yi tivi hadith ya 'Aisha handle ka ku suka eka layini leyi ku suka eka hadith ya Al Hajjaj. Ndzi twe Muhammad a tsanisa hadith leyi. U te, Yahya bin Abu Katsir a nga si tshama a twa eka 'Urwah, kasi Al Hajjaj na yena a nga si tshama a twa hadith ku suka eka Yahya bin Abu Katsir.