Malam pertengahan Sya’ban: shalat malamnya dan berpuasa siangnya
इमाम तिर्मिधी : 670
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْفَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ أَكُنْتِ تَخَافِينَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لِأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ و قَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
आम्हाला [अहमद बिन मनी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यजीद बिन हारून] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [अल-हज्जाज बिन अर्थाह] यांच्याकडून, [यह्या बिन अबू कथीर] यांच्याकडून, [उरवा] यांच्याकडून, [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की, एक रात्री मला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सापडले नाहीत, म्हणून मी बाहेर निघून बाकी' येथे त्यांना शोधले. त्यांनी विचारले: "तुला अल्लाह आणि त्याच्या पैगंबराकडून अन्याय होण्याची भीती वाटते का?" मी म्हटले, 'अल्लाहच्या प्रेषिता, मला वाटले की तुम्ही तुमच्या काही पत्नींकडे गेलात.' त्यांनी सांगितले: 'खरोखर, सर्वोच्च अल्लाह शा'बानच्या मध्यरात्री खालच्या आकाशात उतरतो, आणि मग लोकांना बकरीच्या केसांइतक्या मोठ्या संख्येने क्षमा करतो.' या अध्यायात (एक आणखी कथनही आहे – संपादक) अबू बक्र अस-सिद्दीक यांच्याकडूनही एक कथन आहे. अबू ईसा म्हणाले: आम्हाला 'आयशा'च्या हदीसची माहिती अल-हज्जाज यांच्या हदीसच्या या साखळीशिवाय दुसऱ्या कुठल्याही मार्गाने माहीत नाही. मी मुहम्मद (रह.) यांना ही हदीस कमकुवत करताना ऐकले. ते म्हणाले: याह्या इब्न अबू कथीर यांनी उरवांकडून ही हदीस कधीही ऐकलेली नाही, आणि अल-हज्जाज यांनीही याह्या इब्न अबू कथीर यांच्याकडून ही हदीस कधीही ऐकलेली नाही.