Malam pertengahan Sya’ban: shalat malamnya dan berpuasa siangnya

Imam Tirmidzi : 669

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَقِيَ نِصْفٌ مِنْ شَعْبَانَ فَلَا تَصُومُواقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مُفْطِرًا فَإِذَا بَقِيَ مِنْ شَعْبَانَ شَيْءٌ أَخَذَ فِي الصَّوْمِ لِحَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُشْبِهُ قَوْلَهُمْ حَيْثُ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِصِيَامٍ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَقَدْ دَلَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّمَا الْكَرَاهِيَةُ عَلَى مَنْ يَتَعَمَّدُ الصِّيَامَ لِحَالِ رَمَضَانَ

Qutaibah yatunyumiza okuva ewa Al-Ala bin Abdurrahman okuva ewa Abu Hurairah, eyagamba nti: Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yagamba nti: “Makkati ga Sha’ban bwe gatuuka, tosiiba.” Abu 'Isa yagamba nti: "Hadiisi ya Abu Hurairah hadiisi ya hasan sahih, tetumanyi okuggyako okuyita mu kkubo lino n'ebigambo nga waggulu." Amakulu ga hadith waggulu okusinziira ku bamanyi abamu gali nti omuntu bw’aba tamanyidde kusiiba, olwo wakati wa Sha’ban bwe gutuuka, atandika okusiiba kubanga aba ayaniriza omwezi gwa Ramadhan. Kigambibwa okuva ku Abu Hurairah okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’amakulu ge bannyonnyola, kwe kugamba nti sallallaahu ‘alaihi wa salam yagamba nti: ‘Tosiiba nnaku ntono ng’omwezi gwa Ramadlan tegunnatuuka okuggyako nga gukwatagana n’olunaku lw’okusiiba lwo olwa bulijjo’. Hadith eno eraga okuwera abantu abasiiba mu bugenderevu nga ekisiibo kya Ramadhan tekinnatuuka.