Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Tirmidzi : 656

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَبَو عَمَّارٍ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ وَاللَّفْظُ لَفْظُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَا أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ قَالَ تَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَحَدٌ أَفْقَرَ مِنَّا قَالَ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ فَخُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مَنْ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا مِنْ جِمَاعٍ وَأَمَّا مَنْ أَفْطَرَ مُتَعَمِّدًا مِنْ أَكْلٍ أَوْ شُرْبٍ فَإِنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ قَدْ اخْتَلَفُوا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْكَفَّارَةُ وَشَبَّهُوا الْأَكْلَ وَالشُّرْبَ بِالْجِمَاعِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَلَا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ إِنَّمَا ذُكِرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَفَّارَةُ فِي الْجِمَاعِ وَلَمْ تُذْكَرْ عَنْهُ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَقَالُوا لَا يُشْبِهُ الْأَكْلُ وَالشُّرْبُ الْجِمَاعَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ الَّذِي أَفْطَرَ فَتَصَدَّقَ عَلَيْهِ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ يَحْتَمِلُ هَذَا مَعَانِيَ يَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَى مَنْ قَدَرَ عَلَيْهَا وَهَذَا رَجُلٌ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَفَّارَةِ فَلَمَّا أَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا وَمَلَكَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا أَحَدٌ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنَّا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ لِأَنَّ الْكَفَّارَةَ إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَ الْفَضْلِ عَنْ قُوتِهِ وَاخْتَارَ الشَّافِعِيُّ لِمَنْ كَانَ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْحَالِ أَنْ يَأْكُلَهُ وَتَكُونَ الْكَفَّارَةُ عَلَيْهِ دَيْنًا فَمَتَى مَا مَلَكَ يَوْمًا مَا كَفَّرَ

A bara a fala moxo bE [Nashr bin Ali Al Jahdlami] a nun [Abu 'Ammar] - hadisi masen ki keren nan a ra a nun hadisi falafe fatanxi Abu 'Ammar nan na - e firin birin naxa a fala moxo bE [Sufyan bin 'Uyainah] kelife [Az Zuhri] kelife [Humaid bin Abdurah] [Aburah] kelife Huraie ma, a naxa a fala Annabi sallalahu Alaihi Wasallam naxa a fala, O Rasulullah, n ma xOnE. A naxa a maxOrin: 'Munse bara wo tOrO?' A naxa a yabi, n nun n ma ginE naxa kafu ramadlan kike nunmare, a naxa a fala n bE: 'I nOma konyi ratangade?' A naxa e yaabi, «Ade. A naxa a fala: 'Wo nOma sunbude kike firin bun ma?' A naxa e yaabi, «Ade. A naxa a masen: 'Wo nOma setare tongo senni balode?' A naxa e yaabi, «Ade. A naxa a fala: 'Wo dOxO.' Na xanbi a naxa dOxO, na xanbi Annabi sallallahu alaihi wasallam naxa fa date sase ra, na xanbi a naxa a fala: 'wo xa e mali'. A naxa a fala, mixi yo mu na Madina naxan setare dangi won na. Na xanbi Annabi sallallahu alaihi wasallam naxa yele han a dOxOde naxa mini. A naxɛ: 'I xa a tongo i xa a so i xa denbaya yi ra'. -naxan falaxi- a falaxi nE, yi sEbEli 9 kui, taruxui nde na naxan fatanxi Ibn Umar ra, 'Aisyah nun Abdullah bin Amru. Abu 'Isa naxa a fala, Abu Hurairah xa hadisi findixi hadisi yati nan na. Xaxilimae biraxi sariyE nan fOxOra naxan na yi hadisi kui, mixi naxan sunbuxi a yEtE ra a nun a xa ginE ra ramadan kike kui. Na kui, karamOxOe xa ma gnErE mu lanxi e bore ma mixie ma naxee sunbuxi donse donfe nun ye minfe ra. E ya ma mixi ndee, alo Sufyan Ats Tsauri, Abdullah bin Al Mubarak a nun Ishaq, e a ma gnOxun xi nE mixi naxee e xa sunbuxi donse donfe ra a nun ye minfe ra e lan ma e xa qadla' raba a nun e xa kaffarah sare fi - e na donse donfe nun ye minfe misaalixi jima' nan na - Na waxati, karamOxO ndee alo S'ya nun Afid naxee na e xa ma gnErE kui - e lanma e xa e xa sunbu kana donse donfe nun ye minfe ra - e lanma e xa qadla’ nan gbansan raba, e mu lanma e xa kaffarah fi, barima namiɲɔnmɛ sallallaahu alaihi wasallam naxan falaxi a kaffarah dandanfe findixi jima’ nan gbansan xa fe ra, a mu donse donfe nun ye minfe falama. Na waxati, donse donfe nun minse mu lanxi jima' ma. Imam Syafi'i naxElE, Annabi Sallallahu Alaihi Wasallam xa yaamari fife ra a mu a masenxi a kaffarah findixi wali nan na mixie nan bE naxee nOma a sara de, barima na mixie mu nOma kaffarah fide. Na xanbi, Annabi sallallahu alaihi wasallam naxa date sase so a yi ra a naxa a fala a bE a xa sEkE fi. Na kui, a to a fala a mixi yo mu na naxan fakir dangi a ra, Annabi sallallahu alaihi wasallam naxa a fala a bE a xa a xa denbaya balo, barima kaffarah sare fima donse singe nan ma naxan nu lanma a xa raba. Imam Syafi'i wama mixe naxee na yi xamE ki ma, e xa date don, kOnO a man na doni nan kui a xa kaffarah -fine- fi, xa a mu nOma, a mu lanma a xa kaffarah -fine- fi.