Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 637

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ قَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَتْ هَكَذَا صَنَع رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ أَبُو مُوسَىقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَطِيَّةَ اسْمُهُ مَالِكُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَيُقَالُ ابْنُ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَابْنُ عَامِرٍ أَصَحُّ

Mae wedi dweud wrthym [Hannad] fod wedi dweud wrthym [Abu Mu'awiyah] gan [A'masy] gan [Umarah bin 'Umair] gan [Abu 'Athiyah] dywedodd, Cyfarfu Masruq a minnau ag 'Aisyah yna gofynnon ni, roedd dau gymar i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, brysiodd un ohonyn nhw'n torri'r ympryd a gweddïo tra gorffennodd yr ail yn torri'r ympryd a gweddïo, [gofynnodd 'Aisyah], Pa un o'r ddau sy'n brysio torri'r ympryd a gweddïo? Fe atebon ni Abdullah bin Mas'ud, dywedodd ef -'Aisyah-, dyna wnaeth Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. A'r ail yw Abu Musa. Dywedodd Abu 'Isa, mae hwn yn hadith Hasan dilys, enw Abu 'Athiyah yw Malik bin Abu 'Amir Al Hamdani, fel arfer fe'i gelwir yn Ibnu 'Amir tra ei bod yn fwy cywir ei alw'n Ibn 'Amir.