Imam Tirmidzi : 629
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتُهِلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْنَا الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ الْهِلَالَ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَأَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ رَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَلَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَصِيَامِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ لِكُلِّ أَهْلِ بَلَدٍ رُؤْيَتَهُمْ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Ali bin Hujr] ekɛɛ wɔ [Isma’il bin Ja’far] ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Abu Harmalah] ekɛɛ mi [Kuraib] akɛ Ummul Fadl tsu lɛ koni ekɛ Mu’awiyah ayakpe yɛ Syam kɛha yiŋtoo ko, ekɛɛ, beni mishɛ Syam kɛ hiamɔ nii lɛ, migbe naa. Ramadlan nyɔŋ lɛ nɔ, beni miyɔɔ Syam lɛ. wɔna lɛ yɛ Jufɔ gbɛkɛ no sɛɛ lɛ miku misɛɛ kɛtee Medina yɛ Ramadlan nyɔŋ lɛ naagbee no sɛɛ lɛ [Ibnu Abbas] tsi nyɔŋtsere hee lɛ he tã, mɛɛ be onaa nyɔŋtsere hee lɛ? Miha hetoo akɛ, Wɔna lɛ yɛ Jufɔ gbɛkɛ, ekɛɛ, ani ona lɛ yɛ Jufɔ gbɛkɛ?, miha hetoo akɛ, mɔ fɛɛ mɔ na, no sɛɛ lɛ amɛye hɔmɔ, taakɛ Mu’awiyah hu fee lɛ. Ibn Abbas kɛɛ ekoŋŋ, shi wɔna lɛ yɛ Hɔgbaa gbɛkɛ ni wɔbaatsa nɔ wɔhiɛ hɔmɔ kɛyashi yibɔ lɛ baafee gbii nyɔŋmai etɛ loo wɔbaana nyɔŋtsere hee lɛ, mibi akɛ, ani nyɛkanyiɛɔ Mu’awiyah ru’yah kɛ hɔmɔyeli lɛ sɛɛ, eha hetoo akɛ, daabi, shi enɛ ji nɔ ni Rasulullah Sallallaahu ‘alaihi dowasallam fã. Abu ‘Isa kɛɛ, Ibn Abbas hadith lɛ ji hasan shahih gharib hadith ni woloŋlelɔi kɛ mla naa naagbee wiemɔ ni ji akɛ kpokpaa fɛɛ kpokpaa jeɔ hɔmɔ shishi yɛ lɛ diɛŋtsɛ e-ru’yah lɛ tsuɔ he nii.