Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya

Imam Tirmidzi : 603

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ

Ali bin Hujr berichtete uns, Ali bin Mushir von Abdullah bin Atha, von Abdullah bin Buraidah, von seinem Vater: „Als ich mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) zusammensaß, kam eine Frau und sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich habe meiner Mutter einst Almosen mit einer Sklavin gegeben, aber sie starb, bevor ich ihr das geben konnte.‘ Sie sagte: ‚Du erhältst trotzdem den Lohn, und die Sklavin wird dir als Erbe gehören.‘ Sie (die Frau) sagte weiter: ‚O Gesandter Allahs, meine Mutter muss eigentlich noch fasten. Darf ich für sie fasten?‘ Er antwortete: ‚Faste für ihn.‘ Sie fragte erneut: ‚O Gesandter Allahs, er hat die Pilgerfahrt (Hajj) noch nicht vollzogen. Darf ich ihn bei der Pilgerfahrt vertreten?‘ Er antwortete: ‚Verrichte die Pilgerfahrt für ihn.‘“ Abu Isa sagte: „Dies ist ein hasan authentischer Hadith. Dieser Hadith wurde von Buraidah nur über diese Überlieferungskette (Sanad) überliefert.“ Wenn jemand Almosen gibt und diese anschließend erbt, ist dies rechtlich zulässig. Einige Gelehrte vertreten die Ansicht, dass Almosen tatsächlich Eigentum sind, das Allah gehört. Wenn der Erblasser sie erbt, muss das Eigentum zurückgegeben werden [Sufyan Ats Tsauri]. [Zuhair] überlieferte diesen Hadith von [Abdullah bin Atha'].