Imam Tirmidzi : 593
حَدَّثَنَا مُحَمّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا فَقَالَ لَا حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُهُ أَسْلَمُ وَابْنُ أَبِي رَافِعٍ هُوَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Esan digu [Muhammad bin Al Mutsannak], esan digu, esan digu [Muhammad bin Ja'far-ek] [Syu'bah-ek] [Al Hakam]-etik [Ibn Abu Rafi'-tik] [Abu Rafi'-tik] radiallahu 'anhu-k esan digula Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Makhzum leinuko norbait bidali zuela zakat hartzera, eta gero Abu Rafi'-ri esan zion: "Zatoz nirekin, zuk ere parte izan zaitezen". Abu Rafi-k esan zuen: "Itxaron Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wa salam, galdetu arte". Gero, Profeta, salallahu 'alaihi wa salam, galdetzera joan zen, eta hark erantzun zion: "Egia esan, zakat debekatuta dago guretzat, eta, hain zuzen ere, herri baten esklaboak horien parte dira". Abu 'Isak esan zuen, hau hasan sahih hadith bat da, Abu Rafi' Shallallaahu 'alaihi wasallam profetaren esklaboa zen, eta Aslam zuen izena, eta Abu Rafiren semearen izena Abdullah zen, Ali bin Abu Thalib-en idazkaria.