Imam Tirmidhi : 593

حَدَّثَنَا مُحَمّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا فَقَالَ لَا حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُهُ أَسْلَمُ وَابْنُ أَبِي رَافِعٍ هُوَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Sinabi niya sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] sinabi niya, sinabi niya sa amin [Muhammad bin Ja'far] sinabi niya sa amin [Syu'bah] mula kay [Al Hakam] mula kay [Ibn Abu Rafi'] mula kay [Abu Rafi'] radiallahu 'anhu na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsugo ng isang tao mula sa tribo ng Makhzum upang kumuha ng zakat, pagkatapos ay sinabi niya kay Abu Rafi', samahan mo ako upang ikaw ay maging bahagi rin nito. Sinabi ni Abu Rafi', maghintay ka hanggang sa tanungin ko ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wa salam, pagkatapos ay pumunta siya upang tanungin ang Propeta salallahu 'alaihi wa salam, sumagot siya: "Katotohanan, ang zakat ay ipinagbabawal para sa amin, at katotohanang ang mga alipin ng isang bayan ay bahagi nila." Sinabi ni Abu 'Isa, ito ay isang hasan sahih hadith, si Abu Rafi' ay alipin ng Propeta Shallallaahu 'alaihi wasallam na ang pangalan ay Aslam, habang ang pangalan ng anak ni Abu Rafi ay Abdullah, ang kalihim ni Ali bin Abu Thalib.