Imam Tirmidzi : 577
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاذٍأَنَّهُ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْخَضْرَاوَاتِ وَهِيَ الْبُقُولُ فَقَالَ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌقَالَ أَبُو عِيسَى إِسْنَادُ هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ وَلَيْسَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِي الْخَضْرَاوَاتِ صَدَقَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْحَسَنُ هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ وَتَرَكَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ
Narratu digu [Ali bin Khusyram]-ek ['Isa bin Yunus]-ek [Al Hasan bin Umarah-ek] [Muhammad bin Abdurrahman bin 'Ubaid]-ek ['Isa bin Talhah]-ek [Mu'adz]-ek] jakinarazi digula Shalallahu 'alaihi wa sallam profetari barazkiei buruz, hain zuzen ere, aza-ri buruz, galdera bat idatzi ziola, eta hark erantzun zion: 'Ez dago inolako betebeharrik - zakat ordaintzea aza-'. Abu 'Isak esan zuen hadith honen katea ez dela benetakoa, eta ez dagoela kapitulu honetan benetakoa den hadith bakar bat ere, hadith hau bakarrik kontatu zen Musa bin Talhah-engandik Shalallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik mursal-en, baina hadith hau jakintza duten pertsonek praktikatzen dute barazkiak ez daudela zakat-aren betebeharraren menpe. Abu 'Isak esan zuen, Al Hasan Ibn 'Amarah zela eta Syu'bah-ek eta beste batek, Abdullah bin Mubarak-ek, ere bere hadith-a utzi zuela.