Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Tirmidhi : 577

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاذٍأَنَّهُ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْخَضْرَاوَاتِ وَهِيَ الْبُقُولُ فَقَالَ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌقَالَ أَبُو عِيسَى إِسْنَادُ هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ وَلَيْسَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِي الْخَضْرَاوَاتِ صَدَقَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْحَسَنُ هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ وَتَرَكَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ

Ibinalita sa amin [ni Ali bin Khusyram] ['Isa bin Yunus] mula kay [Al Hasan bin Umarah] mula kay [Muhammad bin Abdurrahman bin 'Ubaid] mula kay ['Isa bin Talhah] mula kay [Mu'adz] na sumulat siya ng isang katanungan sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) tungkol sa mga gulay, katulad ng repolyo, pagkatapos ay sumagot siya: "Walang obligasyon dito (ang magbayad ng zakat sa repolyo)." Sinabi ni Abu 'Isa, ang kadena ng hadith na ito ay hindi mapananaligan, at walang kahit isang hadith sa kabanatang ito na mapananaligan, tanging ang hadith na ito ay isinalaysay mula kay Musa bin Talhah mula sa Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) sa paraang mursal, ngunit ang hadith na ito ay isinasagawa ng mga taong may kaalaman na ang mga gulay ay hindi sakop ng zakat. Sinabi ni Abu 'Isa, si Al Hasan ay si Ibn 'Amarah at siya ay idineklara ni Syu'bah at isa pa, si Abdullah bin Mubarak ay nag-iwan din ng kanyang hadith.