Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing

Imam Tirmidzi : 564

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ

[Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] thiab [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] thiab [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] tau qhia peb nrog ib lub ntsiab lus, lawv hais tias, [Abbad bin 'Awam] tau qhia peb los ntawm [Sufyan bin Husayn] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Salim] los ntawm [nws txiv] tias tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau sau ib phau ntawv ntawm kev siab hlub, tab sis nws tsis tau xa nws mus rau nws cov thawj coj kom txog thaum nws tuag thiab nqa nws nrog nws rab ntaj. Tom qab nws tuag, Abu Bakr xyaum nws cov ntsiab lus kom txog thaum nws tuag ib yam li Umar. Ntawm nws cov ntsiab lus yog, rau txhua tsib tus ntxhuav, zakat yog ib tug tshis thiab rau txhua kaum tus ntxhuav zakat yog ob tug tshis, rau txhua kaum tsib tus ntxhuav zakat yog peb tug tshis, thiab rau txhua nees nkaum tus tshis zakat yog plaub tug tshis. Yog tias nws nce mus txog nees nkaum tsib txog peb caug tsib, ces zakat yog ib bintu makhad - ib tug ntxhuav poj niam uas tau nkag mus rau nws xyoo thib ob -, yog tias tus lej siab dua peb caug tsib txog plaub caug tsib ces zakat yog ib bintu labun - ib tug ntxhuav poj niam uas tau nkag mus rau nws xyoo thib peb -, thiab siab dua plaub caug tsib txog rau caum tus zakat yog ib Hiqqah - ib tug ntxhuav uas tau nkag mus rau nws xyoo thib plaub -, txij li rau caum ib txog xya caum tsib tus zakat yog ib Jadza'ah - ib tug uas tau nkag mus rau xyoo thib tsib -. Siab dua xya caum tsib txog cuaj caum lub taub hau zakat yog ob bintu Labun, yog tias siab dua cuaj caum txog ib puas nees nkaum tus zakat yog ob Hiqqah, yog tias tus lej ntau dua ib puas nees nkaum ces rau txhua tsib caug tus ntxhuav zakat yog ib Hiqqah thiab rau txhua plaub caug lub taub hau zakat yog ib bintu Labun. Raws li rau zakat ntawm tshis, rau txhua plaub caug txog ib puas nees nkaum tshis, zakat yog ib tug tshis. Yog tias tus lej siab dua ib puas nees nkaum txog ob puas, zakat yog ob tug tshis. Yog tias tus lej yog ib puas nees nkaum ib txog peb puas, zakat yog peb tug tshis. Yog tias tus lej siab tshaj peb puas tshis, zakat yog ib tug tshis rau txhua ib puas tshis. Qhov no siv tau yog tias tus lej ncav cuag plaub puas tshis. Nws tsis raug tso cai los sib koom ua ke ntau pab tshis sib cais, thiab nws tsis raug tso cai los cais ib pab nrog lub hom phiaj ntawm kev zam kev lav ris ntawm zakat. Yog tias ib pab tsiaj yog ua ke, ces zakat raug coj los ntawm ob qho tib si. Nws tsis raug tso cai los coj zakat los ntawm cov tsiaj laus lossis cov tsiaj xiam oob qhab. Az Zuhri hais tias, thaum amil zakat los txog, ces nws yuav tsum faib cov tshis ua peb feem, zoo, nruab nrab thiab qis zoo. Tom qab ntawd nws coj zakat los ntawm chav kawm nruab nrab, tab sis Az Zuhri tsis tau hais txog nyuj. Hauv tshooj no - kuj muaj ib zaj dab neeg - pentagon - los ntawm Abu Bakr, Bahz bin Hakim los ntawm nws txiv los ntawm nws yawg, Abu Dzar thiab Anas. Abu 'Isa hais tias, Ibn Umar's hadith yog ib qho hasan tseeb hadith, xyaum los ntawm feem ntau cov kws lij choj. Yunus bin Yazid thiab ntau tus neeg tau piav qhia cov lus no los ntawm Az Zuhri los ntawm Salim, tab sis lawv txhua tus tsis siv nws tsuas yog Sufyan bin Husain xwb.