Imam Tirmidzi : 563

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَفَوْتُ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ فَهَاتُوا صَدَقَةَ الرِّقَةِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمًا وَلَيْسَ فِي تِسْعِينَ وَمِائَةٍ شَيْءٌ فَإِذَا بَلَغَتْ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا خَمْسَةُ دَرَاهِمَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ أَبُو عِيسَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُهُمَا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ كِلَاهُمَا عِنْدِي صَحِيحٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ رُوِيَ عَنْهُمَا جَمِيعًا

A tene na e so [Mohammed bin Abdul Malik bin Abu As Syawarib] atene na e [Abu ‘Awanah] so alondo na [Abu Ishaq] so alondo na [‘Ashim bin Dlamrah] so alondo na [Ali] lo tene, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mbi yeke na kungba pëpe ti futa zakat na ndo ti awakua kue, me na ndo ti ambarata nga na zakat kue. dirham mo mû na dirham oko. Tongana wungo ni ayeke ngbangbo oko na bale-gumbaya, a yeke obligatoire pëpe ti futa zakat, me tongana wungo ni asi na dirham ngbangbo use, a yeke futa zakat ni dirham oku’. na yâ ti chapitre so - a yeke wara nga mbeni mbaï so alondo na Abu Bakr na Amru bin Hazm. Abu ‘Isa atene, hadith so a fa ni na lege ti [Al A’masy] na [Abu ‘Awanah] na mbeni nde so alondo na [Abu Ishaq] so alondo na [Ashim bin Dlamrah] so alondo na [Ali], a yeke nga so [Sufyan Ats Tsauri] na [Sufyan bin ‘Abuinah] afa ni na [Al]. Lo tene, mbi hunda Mohammed bin Ismail na ndo ti ahadith so, lo kiri tënë, ala use kue mbi pensé so ayeke atâ hadith so alondo na Abu Ishaq. A yeke peut-être so a fa hadith so na mbage ti ala use kue - ‘Ashim bin Dlamrah na Al Harith -.