Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 536

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ خَالَفَ وَكِيعٌ الْفَضْلَ بْنَ مُوسَى فِي رِوَايَتِهِ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ عِكْرِمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَعَائِشَةَ

Esan digute [Mahmud bin Ghailanek] eta beste batzuek, diotenez, esan digute [Al Fadll bin Musak] [Abdullah bin Sa'id bin Abu Hindi-rengandik] [Tsaur bin Zaid-engandik] [Ikrimah-rengandik] [Ibn Abbas-engandik], Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam-ek, otoitz egiten ari zela, begietara begiratzen zuela eskuinera eta ezkerrera, lepoa atzera biratu gabe. Abu 'Isak esan zuen, hau gharib hadith bat da, eta Waki' desberdina da Fadll bin Musarekin alderatuta bere narrazioan, hots, esan digula [Mahmud bin Ghailanek], esan digula [Wakik'-ek] [Abdullah bin Sa'id bin Abu Hindun-engandik] [Ikrimah-ren lagun batzuetatik], Sallallahu 'alaihi wasallam profetak, otoitz egiten ari zela, begietara begiratzen zuela, eta gero goiko haditharen antzeko zerbait esaten zuela. -narratzaileak- esan zuen, kapitulu honetan -Anas eta 'Aisyah-ren historia -pentsatua- ere badagoela.