Imam Tirmidzi : 475

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلَّمُ بِالْحَاجَةِ إِذَا نَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ وَهِمَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَأَخَذَ رَجُلٌ بِيَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يُكَلِّمُهُ حَتَّى نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْحَدِيثُ هُوَ هَذَا وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ رُبَّمَا يَهِمُ فِي الشَّيْءِ وَهُوَ صَدُوقٌ قَالَ مُحَمَّدٌ وَهِمَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ فِي حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُرْوَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فَحَدَّثَ حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي فَوَهِمَ جَرِيرٌ فَظَنَّ أَنَّ ثَابِتًا حَدَّثَهُمْ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Basysyar] wedi dweud wrthym fod [Abu Daud At Thayalisi] wedi dweud wrthym [Jarir bin Hazim] gan [Tsabit] gan [Anas bin Malik] meddai, mai'r Proffwyd sallahu 'alaihi wa sallam a fynegodd ei ddymuniadau pan ddaeth i lawr o'r pulpud. Dywedodd Abu Isa, nid ydym yn gwybod yr hadith hwn ond o'r hadith -naratif- Jarir bin Hazim, meddai, roedd Jarir bin Hazim yn amheus am yr hadith hwn, a'r hyn sy'n ddilys yw'r hyn a adroddwyd gan Thabit gan Anas meddai, roedd y weddi ar fin cael ei sefydlu, yn sydyn daliodd dyn law'r Proffwyd sallahu 'alaihi wa sallam, parhaodd y dyn i siarad ag ef nes i rai o'r bobl syrthio i gysgu. Dywedodd Muhammad mai'r hyn a olygwyd gan yr hadith uchod oedd yr hadith hwn, tra bod Jarir bin Hazim yn ôl pob tebyg wedi dweud ei fod yn suduk - dibynadwy - os oedd yn amheus am rywbeth. Dywedodd Muhammad, roedd Jarir bin Hazim yn amheus ynghylch yr hadith -naratif - Thabit gan Anas gan y Proffwyd sallahu 'alaihi wa sallam, dywedodd: 'Pan fydd y weddi wedi'i sefydlu, peidiwch â sefyll nes i chi fy ngweld'. Dywedodd Muhammad, ac adroddwyd yr hadith hwn hefyd gan Hammad bin Ziyad, dywedodd, roedden ni gyda Thabit Al Banani, yna Hajjaj Fel y dywedodd Shawaf gan Yahya bin Abu Katsir gan Abdullah bin Abu Qatadah gan ei dad gan y Proffwyd sallahu 'alaihi wa sallam dywedodd: 'Os yw'r weddi wedi'i sefydlu yna peidiwch â sefyll nes i chi fy ngweld'. Yna roedd Jarir yn amheus, roedd yn meddwl bod Thabit wedi dweud wrthyn nhw gan Anas am y Proffwyd sallahu 'alaihi wa sallam.