Imam Tirmidzi : 463

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ الصَّيْرَفِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَيَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَالْتَزَمَهُ فَسَكَنَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَجَابِرٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَمُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ هُوَ بَصْرِيٌّ وَهُوَ أَخُو أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلَاءِ

Yandi me songa beto [Abu Hafsh Amru bin Ali Al Fallas Mutindu Shairafi] me songa beto [‘Uthman bin Umar] mpi [Yahya bin Katsir Abu Ghatsan Al Anbari] bo zole tubaka, me songa beto [Mu’adz bin ‘Ala’] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Umar] me zabisa beto nde profete Salam. nsinga, ntangu profete Sallahu sobaka na kusadila minbar, na nima nsinga ya nti vandaka kudila yo yina yandi kwisaka na yo mpi simbaka yo tii kuna yo kumaka pima. -muntu ya ke tubaka mambu- tubaka nde, na kapu yai -kele mpi ti mambu yina bo me sonikaka -ya me katuka na Anas, Jabir, Sahl bin Sa’d, Ubay bin Ka’ab, Ibnu Abbas mpi Ummu Salamah. Abu Isa tubaka nde, Hadith ya Ibn Omar kele hadith ya kieleka. Mu’adz bin ‘Ala’ kele Bashri, yandi kele mpangi ya Amru bin ‘Ala’.