Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Tirmidzi : 442

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي وَهُوَ شَيْخٌ مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ حَدِيثًا وَقَدْ رَوَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي

Ti tene na e [Qutaibah] ti tene na e [Abdurrahman bin Abu Al Mawali] ti [Muhammad bin Al Munkadir] ti [Jabir bin Abdullah] lo tene, Watokua ti Nzapa afa na e -salat- istikharah na yâ ti aye kue, tongana ti so lo fa na e mbeni mbeti ti Qursh na yâ ti ‘wi’f. -bezoin- na mbeni tënë, lo doit ti sambela sambela ti sunnah rak'ah use, na pekoni lo tene ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI 'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BIQADRATIKA WA AS'ALUKA MIN FADLLIKAL 'ADZIM, FAINNAKA TAQDIRU WALAMUWAA AQ'DAL, FAINNAKA TAQDIRU WALAMUWAA AQ'D. 'ALLAAMUL GHUYUB, ALLAHUMMA INKUNTA TA'LAM ANNA HADZAL AMRA KHAIRUN LII FII DIini WA AMRII WA AAJILIHI FASHRIFHU 'ANNII WASHRIFNII 'ANHU WAQDURLII KHAIRA HAITSU KABIANA HIARHIARII TSUMMA. -'O Allah, biani mbi hunda na Mo ti soro nzoni ye na hingango ye ti Mo na mbi hunda ngangu ti Mo -ti hon ndo ti akpale ti mbi- na ngangu ti Mo kue. Mbi hunda na Mo mbeni ye na lege ti grâce ti Mo, Kota Ahon Kue, biani Mo yeke Lo ti Ngangu Ahon Kue, na ngoi so mbi yeke na ngangu pëpe, Mo hinga, na ngoi so mbi hinga pëpe na Mo yeke Zo so ahinga ye kue so lê abâ pëpe. O Allah, tongana Mo hinga so tënë so - azo so ayeke na nzara ti tene tënë ni - ayeke nzoni mingi na yâ ti vorongo ti mbi, na aye so ayeke si na pekoni na ndo ti mbi wala - Prophète ni atene: ... na yâ ti dunia so wala na yâ ti dunia ti peko - sara si a ga nzoni na mbi, sara si lege ni aga ngangu pëpe, na pekoni mû na mbi tufa. Me, tongana Mo hinga so kpale so ayeke sioni mingi teti mbi na yâ vorongo, na yâ mosoro nga na aye ti pekoni teti mbi, na pekoni zi kpale so, na bata mbi yongoro na ni, leke kozoni nzoni ye teti mbi na ndo kue so nzoni ye so ayeke dä, na pekoni mû na mbi ngia ti Mo-’. Lo tene na pekoni: ‘Na pekoni lo tene ye so lo yeke na bezoin ni’. na yâ ti chapitre so - a yeke wara nga mbeni mbaï so alondo na Abdullah bin Mas’ud nga na Abu Ayyub. Abu Isa atene, Hadith ti Jabir a yeke hadith ti shahih gharib, a hinga ni pepe gi na lege ti hadith ti Abdurrahman bin Abu Al Mawali, lo yeke mbeni cheikh ti Madini, mbeni tsiqah. Sufyan At Tsauri a fa nga hadith na lo, na pepe gi mbeni oko ti awasenda-ye so a fa hadith na Abdurrahman, lo yeke Abdurrahman bin Zaid bin Abu Al Mawali.