Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Tirmidzi : 442

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي أَيُّوبَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي وَهُوَ شَيْخٌ مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ حَدِيثًا وَقَدْ رَوَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي

Wakatwaambila [Qutaibah] wakatwaambila [Abdurrahman bin Abu Al Mawali] kuzwa kuli [Muhammad bin Al Munkadir] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] wakati, Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam wakatuyiisya -salat- istikharah muzintu zyoonse, mbuli mbwaakatuyiisya lugwalo mu Qur'an wakati: kulombozya -kuyanda- akaambo, weelede kupaila mupailo wa sunnah ma rak'ah obile, mpawo akwaamba kuti ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI 'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BIQADRATIKA WA AS'ALUKA MIN FADLLIKAL 'ADZIM, FAINNAKA TAQDIRUKA WATAQUA, WAMUALA' A'LAM WA ANTAL 'ALLAAMUL GHUYUB, ALLAHUMMA INKUNTA TA'LAM ANNA HADZAL AMRA KHAIRUN LII FII DIini WA AMRII WA AAJILIHI FASHRIFHU 'ANNII WASHRIFNII 'ANHU WAQDURLII KHAIRANSUBIARITSI KHAIRANHI. -'O Allah, masimpe ndikukumbila kuti usale kabotu aluzibo lwako mpawo ndikukumbila manguzu aako -akuzunda mapenzi aangu- anguzu zyako zyoonse. Ndikukumbila chimwi chintu kuzwa kuluzyalo lwako, Mupati, masimpe uli Singuzuzyoonse, mpawo mebo tandijisi nguzu, ulizi, mpawo mebo nsezi mpawo ulizyi zyoonse zitabonwi. O Allah, ikuti kozyi kuti makani aaya - bantu bajisi luyandisisyo lwakwaamba makani aaya - mabotu mubukombi bwangu, azintu zikonzya kuchitika kulindime naa - Mushinshimi wakati: ... munyika eeyi naa kunembo - kochita kuti ndizwidilile, kochita kuti nzila ibe nguba, mpawo kondipa zilongezyo. Nokuba boobo, ikuti yebo kozyi kuti penzi eeli lili muntenda kapati kulindime mubukombi, mubuvubi azintu zikonzya kuchitika kulindime, mpawo kogwisya penzi eeli, mpawo undigwisye kule, kondibambila bubotu kufumbwa nkobuli bubotu oobo, mpawo kondipa lukkomano lwako-'. Mpawo wakati: 'Mpoonya wakaamba ncaakali kuyandika'. muchibalo eechi - kuli alubo makani aakalembwa kuzwa kuli Abdullah bin Mas'ud a Abu Ayyub. Abu Isa wakati, hadith ya Jabir nja shahih gharib hadith, tatuzyi pe kunze lya hadith ya Abdurrahman bin Abu Al Mawali, ngu Madini sheikh, a tsiqah. Sufyan At Tsauri awalo wakapandulula hadith kuzwa kuli nguwe, alimwi teensi buyo umwi wabasyaabusongo bakapandulula hadith kuzwa kuli Abdurrahman, ngu Abdurrahman bin Zaid bin Abu Al Mawali.