Imam Tirmidzi : 420

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَتْرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى عَشْرَةَ وَتِسْعٍ وَسَبْعٍ وَخَمْسٍ وَثَلَاثٍ وَوَاحِدَةٍ قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ مَعْنَى مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ قَالَ إِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ فَنُسِبَتْ صَلَاةُ اللَّيْلِ إِلَى الْوِتْرِ وَرَوَى فِي ذَلِكَ حَدِيثًا عَنْ عَائِشَةَ وَاحْتَجَّ بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ قَالَ إِنَّمَا عَنَى بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ يَقُولُ إِنَّمَا قِيَامُ اللَّيْلِ عَلَى أَصْحَابِ الْقُرْآنِ

مارا گوشتگ [حناد] ءَ مارا گوشتگ [ابو معویہ] چہ [الاعماسی] ءَ چہ [امرو بن مرا] ءَ چہ [یحییٰ بن جزار] ءَ چہ [امو سلامہ] آئی ءَ گوشتگ، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سیزدہ رکعت وتر ءِ نماز کتگ ات، بلے وھدے کہ ما رکعت وتر نماز کتگ ات، بلے وھدے کہ ما رکعت وتر نماز کتگ ات۔ نمازاں کنت۔ -راوی- ءَ گْوشت، اے باب ءِ تہ ءَ -عیسیہ ءِ نیمگ ءَ چہ -پنت- راجدپتر ھم ھست۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت، ام سلامہ ءِ حدیث حسن حدیث اِنت، کہ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ روایت کنگ بوتگ کہ وتر ءِ نماز سیزدہ رکعت، یازدہ ركعت، نُہ رکعت، ہفت رکعت، پنچ یک ركعت، ءُ پنچ رکعت ءُ رکعت ءِ سرا بندوک اِنت۔ اسحاق بن ابراہیم ءَ گْوشتگ، ھما حدیث ءِ بزانت کہ نقل کنگ بوتگ آ ایش اِنت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتر ءِ نماز ءِ سی ءُ یک رکعت کتگ۔ علیہ وسلم کہ آئی ءَ گوشت: وتر بکن اِت اے اهل قرآن! اسحاق ءَ گشت کہ منی گپ ءِ مراد شپ ءِ نماز انت، آئی ءَ گشت کہ شپ ءِ نماز ہما مردمانی واستہ انت کہ قرآن ءَ وان انت۔