Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 414

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ أَنَّهُ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ الْوِتْرُ جَعَلَهُ اللَّهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَدْ وَهِمَ بَعْضُ الْمُحَدِّثِينَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزُّرَقِيِّ وَهُوَ وَهَمٌ فِي هَذَا وَأَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ اسْمُهُ حُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ و قَالَ بَعْضُهُمْ جَمِيلُ بْنُ بَصْرَةَ وَلَا يَصِحُّ وَأَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ رَجُلٌ آخَرُ يَرْوِي عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ

[Qutaibah]-ek esan digu [Laits bin Sa'ad]-ek [Yazid bin Abu Habib-engandik] [Abdullah bin Rasyid Az Zaufi-rengandik] [Abdullah bin Abu Murrah Az Zaufi-rengandik] [Kharijah bin Hudzafah-engandik], esan zuela, guregana etorri zela eta esan zuela: "Egia esan, Alak gamelu gorri bat baino hobea den otoitz bat eman dizue, hots, witr otoitza. Alak bere denbora egin du zuentzat Isha otoitzen artean egunsentira arte". -narratzaileak- esan zuen, kapitulu honetan, Abu Hurairah, Abdullah bin Amr, Buraidah eta Abu Basrah Al Ghifari-ren, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren lagun baten, narrazio bat ere badago. Abu Isak esan zuen Kharijah bin Hudzafah-en haditha gharib haditha dela, ez dakigu Yazid bin Abu Habiben hadithatik izan ezik, hadith aditu batzuek hadith honen gaia nahastu zuten eta Abdullah bin Rashid Az Zuraqi-rena zela esan zuten, eta narrazio hau alderantzizkoa dela, Abu Bashroh Al Ghifariri dagokionez, bere izena Humail bin Basrah da, beste batzuek Jamil bin Basrah diote, baina hori ez da egia. Abu Bashrah Al Ghifariri dagokionez, beste pertsona bat da, Abu Dzar-engandik narratu du eta Abu Dzar-en anaiaren semeetako bat da.