Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan

Imam Tirmidzi : 408

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَرِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهٍ كَثِيرَةٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ يَنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ وَهُوَ أَصَحُّ الرِّوَايَاتِ

Yandi me zabisa beto [Qutaibah] me songa beto [Ya’qub bin Abdurrahman Al Iskandarani] katuka na [Suhail bin Abu Salih] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah] nde yandi tubaka nde: ‘Allah ke kulumukaka na zulu ya ntoto konso mpimpa kana kitini ya ntete ya tatu ya mpimpa me luta, ebuna yandi me luta; Mono kele Ntotila, konso muntu ya ke samba mono mono ta pesa yo kibeni, konso muntu ya ke lomba mono mono ta pesa yo kibeni mpi konso muntu ya ke lomba mono ndolula mono ta lolula yandi kibeni, mpi Yandi ke tuba kaka mutindu yina tii na suka’. -muntu yina ke tubilaka mambu- tubaka, mpi na kapu yai -kele mpi ti mambu yina bo me sonikaka -ya me katuka na Ali bin Abu Talib, Abu Said Al Khudri, Rifa’ah Al Juhani, Jubair bin Muth’im, Ibnu Mas’ud, Abu Darda’, mpi Uthman bin Abul ‘Ash. Abu Isa tubaka nde, hadith yina Abu Hurairah me tubila kele hadith ya kieleka ya hasan, mpi hadith yai me tubilama mpi na nzila ya bandonga mingi ya Abu Hurairah ya me katuka na Ntumwa Saw. Yai kele disolo ya kuluta kyeleka.