Imam Tirmidzi : 398

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَحَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ كَانَ يُصَلِّيهَا بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِقَالَ وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

A tene na e so [Al Hasan bin Ali Al Hulwani Al Khallal] atene; ti tene na e [Abdurrazaq] so; a fa na e [Ma’mar] so alondo na [Ayyub] so alondo na [Nafi’] so alondo na [Ibn Omar] lo tene; ‘Mo bata na tïtî Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam a-rak’ah bale-oko so lo yeke sala lakue na bï nga na lâ; rak’ah use kozoni na zhuhur, rak’ah use na pekoni, rak’ah use na peko ti maghrib, na rak’ah use na peko ti ndangba sambela ti isha. Lo tene; ‘[Hafshah] atene na mbi so lo sambela rakaah use kozoni si ndapre alondo’. Na so ayeke mbeni tâ hadith ti Hasan. A tene na e [Al Hasan bin Ali] so; ti tene na e [Abdurrazaq] so; a fa na e [Ma’mar] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [Salim] so alondo na [Ibnu Omar] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana ti so a fa na yâ ti hadith ni.