Imam Tirmidzi : 376

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ الْبَلْخِيُّ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ فَانْتَهَوْا إِلَى مَضِيقٍ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَمُطِرُوا السَّمَاءُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَالْبِلَّةُ مِنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ فَأَذَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَقَامَ أَوْ أَقَامَ فَتَقَدَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَصَلَّى بِهِمْ يُومِئُ إِيمَاءً يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنْ الرُّكُوعِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ الْبَلْخِيُّ لَا يُعْرَفُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ صَلَّى فِي مَاءٍ وَطِينٍ عَلَى دَابَّتِهِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ

A tene na e [Yahya bin Musa] so; ti tene na e [Syababah bin Sawwar] so; a tene na e [Omar bin Ar Rammah Al Bakhil] so alondo na [Katsir bin Ziyad] so alondo na [Amru bin Outhman bin Ya’la bin Murrah] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [babâ ti lo ti koli] so ala yeke na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na mbeni tambela, juska ala si na mbeni ndo so ayeke na tele ti lege ti raining, ngu asi singo na ngu. Na pekoni, lo iri azo ti sambela na ndo ti oto ti lo, na pekoni lo mû iqamah na lo gue na li ni. Na pekoni lo sambela na akamarade ti lo na kukungo na sese, lo sala mbeni kuku so ayeke na gbe ni ahon ti kukungo na sese. Abu Isa atene; ‘Hadith so ayeke na yâ ti degré ti hasan gharib. Umar bin Ar Ramman Al Bakhil afa peko ti hadith so gi lo oko, a hinga pepe so ambeni hadith nde ayeke dä gi ti lo mveni, na gi mbeni wandara oko pepe afa peko ti lo. Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti Anas bin Malik, so mbeni lâ lo sambela na yâ ti kutukutu ti lo na ndo ti sese so ayeke na potopoto. Hadith so ayeke ti ulama, na bango ndo so ayeke nga ti Ahmad na Ishaq’.