Tempat yang dilarang untuk shalat

Imam Tirmidzi : 291

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلًا

hat uns berichtet, dass [Ibn Abu Umar] und [Abu 'Ammar Al Husain bin Huraits Al Marwazi] beide sagten; hat uns berichtet, dass [Abdul Aziz bin Muhammad] von ['Amru bin Yahya] von [seinem Vater] von [Abu Sa'id Al Khudri] sagte: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Die ganze Erde ist eine Moschee, außer Gräbern und Badezimmern.‘“ Abu Isa sagte: „In diesem Kapitel gibt es auch Hadithe von Ali, Abdullah bin 'Amru, Abu Hurairah, Jabir, Ibn Abbas, Hudzaifah, Anas, Abu Umamah und Abu Dzar. Sie sagten: ‚Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Die Erde wurde für mich als Ort der Niederwerfung und Reinigung geschaffen.‘“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith von Abu Sa'id wurde von Abdul Aziz bin Muhammad in zwei Überlieferungen überliefert; Eine Überlieferung erwähnt Abu Sa'id, die andere nicht. Dieser Hadith ist widersprüchlich. [Sufyan Ats Tsauri] überlieferte diesen Hadith von ['Amru bin Yahya], von [seinem Vater], vom Propheten (Friede sei mit ihm) in mursal, während [Hammad bin Salamah] ihn von ['Amru bin Yahya], von [seinem Vater], von [Abu Sa'id], vom Propheten (Friede sei mit ihm) überlieferte. [Muhammad bin Ishaq] überlieferte ihn von ['Amru bin Yahya], von [seinem Vater]. Dann sagte er: „Der Großteil der Überlieferung stammt von Abu Sa'id, vom Propheten Möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken. In diesem Hadith erwähnt er sie jedoch nicht von Abu Sa'id, vom Propheten Möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken, als ob Ats Tsauris Überlieferung von 'Amru bin Yahya, von seinem Vater und vom Propheten Möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken stärker und authentischer wäre Mursal.