Imam Tirmidzi : 283

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِالْمُرْسَلَاتِ قَالَتْ فَمَا صَلَّاهَا بَعْدُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ الْفَضْلِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالْأَعْرَافِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ قَالَ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَذَكَرَ عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُقْرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِالسُّوَرِ الطِّوَالِ نَحْوَ الطُّورِ وَالْمُرْسَلَاتِ قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا أَكْرَهُ ذَلِكَ بَلْ أَسْتَحِبُّ أَنْ يُقْرَأَ بِهَذِهِ السُّوَرِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ

wedi dweud wrthym [dywedodd Hannad]; wedi dweud wrthym [Abdah bin Sulaiman] gan [Muhammad bin Ishaq] gan [Az Zuhri] gan [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] gan [Ibnu Abbas] gan ei fam [Ummul Fadll] dywedodd; 'Daeth Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam allan i'n cyfarfod tra bod ei ben wedi'i rwymo â rhwymyn oherwydd ei fod yn sâl, yna gweddïodd weddïau maghrib a darllen y llythyr Al Mursalat'. Dywedodd Umm Fadll; 'Ar ôl hynny ni weddïodd eto nes iddo gwrdd ag Allah'. Dywedodd; 'Yn y bennod hon mae yna hefyd naratifau gan Jubair bin Muth'im, Ibn Umar, Abu Ayyub a Zaid bin Thabit'. Dywedodd Abu Isa; 'Hadith Umm Fadll yw hasah sahih. Adroddwyd gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam iddo ddarllen Surah Al A'raf yn ystod gweddi'r Maghrib yn y rak'ah cyntaf a'r ail. Ac adroddwyd hefyd gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam iddo ddarllen y llythyr Ath Thur'. Ac adroddwyd gan Umar iddo ysgrifennu llythyr unwaith at Abu Musa yn gofyn iddo ddarllen llythyrau byr yn ystod gweddi'r Maghrib. Ac adroddwyd gan Abu Bakr iddo ddarllen llythyrau byr yng ngweddi'r Maghrib. Dywedodd; 'Mae gwyddonwyr yn ymarfer yr hadith hwn. Cymerwyd y farn hon hefyd gan bin Al Mubarak, Ahmad ac Ishaq'. Dywedodd Shafi'i; 'Adroddwyd gan Malik ei fod yn gwneud pwynt o ddarllen surahs hir yn ystod gweddïau Maghrib fel Ath Thur ac Al Mursalat'. Dywedodd Shafi'i eto, 'Nid wyf yn ei dderbyn, mewn gwirionedd rwy'n ei hoffi os darllenir y llythyr yn ystod gweddi'r Maghrib'.