Imam Tirmidzi : 283

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِالْمُرْسَلَاتِ قَالَتْ فَمَا صَلَّاهَا بَعْدُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ الْفَضْلِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالْأَعْرَافِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ قَالَ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَذَكَرَ عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُقْرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِالسُّوَرِ الطِّوَالِ نَحْوَ الطُّورِ وَالْمُرْسَلَاتِ قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا أَكْرَهُ ذَلِكَ بَلْ أَسْتَحِبُّ أَنْ يُقْرَأَ بِهَذِهِ السُّوَرِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ

Hannad berichtete uns: Abdah bin Sulaiman berichtete von Muhammad bin Ishaq, von Az Zuhri, von Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, von Ibn Abbas, von seiner Mutter Umm Fadli. Er sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam heraus, um uns zu treffen, obwohl sein Kopf aufgrund seiner Krankheit mit einem Verband verbunden war. Er verrichtete dann das Maghrib-Gebet und las den Brief Al-Mursalat.“ Umm Fadli sagte: „Danach betete er nicht mehr, bis er Allah begegnete.“ Er sagte: „In diesem Kapitel finden sich auch Überlieferungen von Jubair bin Muth'im, Ibn Umar, Abu Ayyub und Zaid bin Thabit.“ Abu Isa sagte: „Der Hadith von Umm Fadll ist hasah sahih. Es wird vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, dass er während des Maghrib-Gebets in der ersten und zweiten Rak'ah die Sure Al-A'raf rezitierte. Ebenso wird vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, dass er die Sure Ath-Thur rezitierte.“ Von Umar wird überliefert, dass er einst einen Brief an Abu Musa schrieb und ihn bat, während des Maghrib-Gebets kurze Suren zu rezitieren. Von Abu Bakr wird überliefert, dass er während des Maghrib-Gebets kurze Suren rezitierte. Er sagte: „Gelehrte praktizieren diesen Hadith. Diese Ansicht wurde auch von ibn al-Mubarak, Ahmad und Ishaq vertreten.“ Schafi'i sagte: „Von Malik wird überliefert, dass er es sich zur Aufgabe machte, während des Maghrib-Gebets lange Suren wie Ath-Thur und Al-Mursalat zu rezitieren.“ Shafi'i sagte erneut: „Ich akzeptiere das nicht, im Gegenteil, ich finde es gut, wenn der Brief während des Maghrib-Gebets verlesen wird.“