Rasulullah pada shalat dhuhur dan ashar membaca surat ath thariq dan surat al buruj

Imam Tirmidzi : 282

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ

wedi dweud wrthym ni [dywedodd Ahmad bin Mani']; wedi dweud wrthym ni [dywedodd Yazid bin Harun]; wedi adrodd i ni [Hammad bin Salamah] gan [Simak bin Harb] gan [Jabir bin Samrah] a ddywedodd; 'Darllenodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn y gweddïau hanner dydd ac asr WAS SAMA`I DZATUL BURUJ a WAS SAMA`I WATH THARIQ a rhywbeth tebyg iddyn nhw'. Dywedodd; 'Yn y bennod hon mae yna hefyd naratifau gan Khabbab, Abu Sa'id, Abu Qatadah, Zaid bin Thabit ac Al Bara` bin 'Azib'. Dywedodd Abu Isa; 'Mae'r hadith hwn gan Jabir bin Samrah yn hasan ddilys. Mae wedi cael ei adrodd gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn ystod y weddi hanner dydd iddo ddarllen llythyren a oedd yn debyg i'r llythyren Tanzil -As Sajadah-. Mae hefyd yn cael ei adrodd ganddo fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi adrodd dim ond tri deg o adnodau yn y rak'ah cyntaf o weddi'r Dhuhr. Tra yn yr ail rak'ah dim ond pymtheg o adnodau. Ac mae'n cael ei adrodd gan Umar, iddo unwaith ysgrifennu at Abu Musa i ddarllen y surahs oedd yn y weddi Dhuhr. Er bod rhai ysgolheigion o'r farn bod yr adrodd yn y weddi Asr fel yr adrodd yn y weddi Maghrib, sef darllen gyda surahs byr. Mae wedi cael ei adrodd gan Ibrahim An Nakha'i ei fod wedi dweud: 'Mae'r adrodd yn y gweddïau Asr a Maghrib yn gyfartal.' Dywedodd Ibrahim eto, 'Mae'r adrodd yn y weddi Dhuhr bedair gwaith yn hirach na'r weddi Asr.'