Imam Tirmidzi : 277
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَنْصَرِفُ عَلَى جَانِبَيْهِ جَمِيعًا عَلَى يَمِينِهِ وَعَلَى شِمَالِهِوَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ هُلْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَنْصَرِفُ عَلَى أَيِّ جَانِبَيْهِ شَاءَ إِنْ شَاءَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ شَاءَ عَنْ يَسَارِهِ وَقَدْ صَحَّ الْأَمْرَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُرْوَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَمِينِهِ أَخَذَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَسَارِهِ أَخَذَ عَنْ يَسَارِهِ
[Qutaibah-ek] esan zigun; [Abu Al Ahwash-ek] [Simak bin Harb-engandik] [Qabishah bin Hulb-engandik] [Bere aita]-k esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, otoitzean gidatu gintuen, gero bi aldeetatik igaro zen, batzuetan eskuinetik eta batzuetan ezkerretik'. Esan zuen: 'Kapitulu honetan Abdullah bin Mas'ud, Anas, Abdullah bin 'Amru eta Abu Hurairah-ren narrazioak ere badaude'. Abu Isak esan zuen: 'Hulben Haditha benetakoa da. Hadith hau zientziako adituek praktikatzen dute. Hain zuzen ere, bi norabidetatik joan zela; batzuetan eskuinetik eta batzuetan ezkerretik, nahi izanez gero. Biak benetakoak dira Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-engandik. Ali bin Abu Talibek ere kontatu du esan zuela: 'Bere interesak eskuinetik badaude, utzi eskuinetik joaten, eta bere interesak ezkerretik badaude, utzi ezkerretik joaten'.